2016年11月25日金曜日

North Dakotaのパイプライン



(CNN)A new confrontation is brewing over the Dakota Access Pipeline.
Protesters fighting pipeline construction must vacate property near the Cannonball River in North Dakota -- the location of a large campsite for demonstrators -- by December 5 or face arrest, the Army Corps of Engineers said Friday.
    "This decision is necessary to protect the general public from the violent confrontation between protestors and law enforcement officials that have occurred in this area, and to prevent death, illness, or serious injury to inhabitants of encampments due to the harsh North Dakota winter conditions," Col. John Henderson of the Corps said in a letter to the Standing Rock Sioux Tribe leader.


    Tribal Chairman Cave Archambault II issued a statement blasting the Corps, but didn't say exactly how the tribe would respond.



    ✨ ✨✨✨ ✨ ✨✨✨ ✨ ✨✨✨ ✨


    写真は今日のワシントンポストのトップ。

    記事はCNNからです。


    ノースダコタで採掘された石油を
    パコタというイリノイ州の小さな町まで運ぶ
    パイプラインの建設に反対するSiouxたち、
    全米から集まった他のネイティヴや
    環境保護団体の人たちが建てた、
    ティーピーやテント。






    ピンク色がパイプラインの建設予定地。

    ノースダコタの北西から斜めに建設されます。


    この日、アメリカ陸軍工兵司令部は

    プロテスターたちに
    12月5日を立ち退きのデッドラインとする
    通達を出しました。


    ノースダコタのSiouxネイションに所属する
    スタンディングロックSiouxトライブは、
    パイプラインの建設によって
    環境的そして経済的幸福を脅かす、
    聖なる土地へのダメージ、
    水源の汚染
    などを理由にこれに反対して来たのです。


    トライブの議長は言います。

    200年前から彼らが我々にして来た
    ことは変わらない。

    自分たちの土地に土足で踏み込んで、奪い、
    わずかばかりの補償金で解決なんだ。


    スタンディングロックのリザヴェイションは
    かつて金鉱山が発見され、
    ゴールドラッシュとなり、
    とライヴと政府の戦いとなったのですが、
    結局アメリカ政府のものとなった。

    という歴史もあります。



    それにしても、神は何と皮肉な事象を
    こしらえたのでしょう。


    インディアンのリザヴェーションには
    金鉱脈があり、石油が埋まり、
    ウランが眠るのですから。


    ノースダコタからまだまだ目が離せないです。











    0 件のコメント:

    コメントを投稿