ノーベル文学賞、アリス・マンロー、村上春樹、ウォールグリーンとレイモンド・カーヴァー

今年のノーベル文学賞はカナダの女性作家、
アリス・マンローでした。

ロサンジェルスのブックオフで買ったまま、
しばらく手に取らなかったこの本、
読み出しましたが、なかなか進まなかった。

私は短編集と言えども、律儀に
最初のストーリーから読み始めるのですが、
これに関しては、面白そうかなと
思ったものから先に読み出しました。

でも＜一瞬が永遠に変わるさま。
長い年月を見通すまなざし。＞と書かれた、
裏表紙の言葉にうまいなあ、
まんまと引っかかっちゃったよ、と思わされるくらい
私にはあまりぴんと来る話はなかったんです。

それが日本にいる間に決まった、
今年のノーベル文学賞。

へぇ〜、って感じでした。

ほんの少しだけレイモンド・カーヴァーを
思わせるようなところもありますが、
いやぁ、そんなにすごい作家だったのか‥‥。

この短編集の中で私が唯一、何だか感動して、
２度読み返したストーリーが
「浮橋」。

これは巧いんですよねぇ。

彼女の６、７年前に出た
The View From Castle Rock
も読んでみたいです。

☆

それにしても、今年の日本のベストセラーは、
トーハンだったか日販だったかの売り上げ１位の
村上春樹のあの「色彩を持たない多田云々‥」
と新聞の記事に出ていました。

えっあれがぁ？

あれがそんなに売れたのぉ？

私には信じられない‥‥。

☆

ここからはおまけ（？）。

私はレイモンド・カーヴァーが大好きですが、
レイモンド・カーヴァーを日本に知らしめた
という点では村上春樹が担った役割はすばらしいと
思います。
何でまたレイモンド・カーヴァーの話に
なったかと言うと、
実は今日、めったに行くことのない
町のウォールグリーンへ行ったんです。
薬をもらいに。

ファーマシーで処方箋を渡す列に並ぶ
人々を見ていたら、
何だかレイモンド・カーヴァーが描いた世界と
かぶさってしまったわけです。

貧しそうで、うらぶれて、でもしっかりと
ぶくぶく太った、生気のない人々。
服装、持っているもの、靴、どこから見ても
生活に疲れたような、人生、終わったような
感を漂わす人々。

実に、いまだにアメリカの田舎町の
風景だなあと感じたわけです。

そしてレイモンド・カーヴァーは巧いと‥‥。

日本にいたらそれを感じるのはちょっと
難しいかも知れないけれど、
アメリカの片田舎の、決して裕福ではない
こういう町に住んでいると、彼の物語が自分の
目の前に存在しているのですよね。

春樹さん、レイモンド・カーヴァーを
紹介してくれて、本当にありがとう！