「たかが世界の終わり」タイトルからしてカッコいい、こんな映画が観たい！

日本にいたら、こんな映画が
観れるのですねぇ。

今年のカンヌ映画祭でグランプリ（２位）
を獲得した映画です。

タイトルからしてカッコいいです、

It's only the end of the world

「たかが世界の終わり」なんて。


家族とは傷つき、傷つけるもの。


たった２７歳にして天才？の

Xavier Dolan グザヴィエ・ドラン。



それにしても最初、日本語で
＜グザヴィエ＞という名前を見て、
一体何人なのかと思い、調べてみたら、
カナダ、モントリオールの人でした。

モントリオールだから、
言語はおもにフランス語。

だからXavier＜グザヴィエ＞は
フランス語読みだったのですね。


言語学的、発声学的な理論はわかりませんが、
Xavier と言う名前で日本人に
なじみ深いところでは
１５４９年に日本に初めて
キリスト教を伝えたと言われている
フランシスコ・ザビエルですよね。

Xavierの発音は英語では
＜ゼイヴィエー＞でしょうか。


スペルはスペイン語ではJavierともなり、
発音はハヴィエルですが、
同じXavierと綴っても、
バスク語とポルトガル語では同じ発音、
英語では違います。


英語の＜ジーザス＞がスペイン語で
＜ヘスース＞、
英語のGeorge（ジョージ）が
スペイン語ではJorge（ホルへ）
となるように。


✨　✨　✨


それにしても日本では東京だけではなく、
少ないながらも
全国で上映されるようですが、
アメリカではどうでしょう。

ニューヨークやロサンジェルスでは
公開される（された？）かも知れないですが、
大都会以外では無理ではないでしょうか。


アルバカーキでなんて、
当然望むべくもないです（笑）。


あ〜いい映画が観たい！


渇望ですね。