教科書検定、まるで＜教育勅語＞

パン屋「郷土愛不足」で和菓子屋に　道徳の教科書検定

　

道徳教科書でついた主な検定意見と修正例

　初めての小学校道徳の教科書検定が終わり、８社の２４点６６冊が出そろった。本来、「考え、議論する」を掲げたはずなのに、文部科学省が検定過程で付けた数々の意見からは、教科書作りに積極的に関与しようとする姿勢が浮き彫りになった。高校の地理歴史や公民の教科書でも、集団的自衛権や南京大虐殺などの記述が、文科省の指摘に従って横並びになった。

　「しょうぼうだんのおじさん」という題材で、登場人物のパン屋の「おじさん」とタイトルを「おじいさん」に変え、挿絵も高齢の男性風に（東京書籍、小４）▽「にちようびのさんぽみち」という教材で登場する「パン屋」を「和菓子屋」に（同、小１）▽「大すき、わたしたちの町」と題して町を探検する話題で、アスレチックの遊具で遊ぶ公園を、和楽器を売る店に差し替え（学研教育みらい、小１）――。
　いずれも文科省が、道徳教科書の検定で「学習指導要領の示す内容に照らして、扱いが不適切」と指摘し、出版社が改めた例だ。
　おじさんを修正したのは、感謝する対象として指導要領がうたう「高齢者」を含めるためだ。文科省は「パン屋」についても、「パン屋がダメというわけではなく、教科書全体で指導要領にある『我が国や郷土の文化と生活に親しみ、愛着をもつ』という点が足りないため」と説明。「アスレチック」も同様の指摘を受け、出版社が日本らしいものに修正した。
　「ここまで細かいとは」。各社の編集者はこうした検定のやり方に戸惑う。
　検定に臨んだ８社は、２０１５年に告示された指導要領が学年ごとに定める「節度、節制」「感謝」「国や郷土を愛する態度」など、１９～２２の「内容項目」を網羅することを求められた。
　学校図書（東京）の編集者は指導要領やその解説書を読み込み、出てくる単語をリスト化。本文や挿絵、設問に漏れなく反映されているか入念に点検したが、それでも項目の一部がカバーされていないという検定意見が数カ所ついた。別の出版社の編集者は「単語が網羅されなくても、道徳の大切さは伝えられる。字面だけで判断している印象だった」と不満を口にする。
　最終的に、検定では８社の計２４点（６６冊）の教科書に誤記や事実誤認を含めて２４４の意見がつき、このうち４３が指導要領に合わず、「本全体を通じて内容項目が反映されていない」などの指摘だった。
　各社は指摘に沿って本文やイラストを修正したが、これまで検定の対象外だった副読本より、「横並び感」が強まった。

✨✨✨✨✨

⬆️は今日の朝日新聞の記事です。

続きがありますが、有料会員用で
私は読めません。

でも＜パン屋＞が「郷土愛不足」？

ちょっと待ってよ、文部科学省さん。

パン屋と郷土愛、何の関係もないでしょう。

パンを食うな、飯を食えって？

ケーキをやめておまんじゅうを食べろって？

高齢者を敬う心を身につけさせるために、
イラストもおじいさんに？

アスレチック公園は和楽器店に。

伝統と文化の尊重、
国や郷土を愛する態度？

まるで教育勅語じゃないですか。


そんな小手先の道徳教育なんて
身につくわけがないでしょう。



✨✨✨



ブログが書きかけのまま仕上がっていない
のですが、先日、
小学校でのローマ字教育のことが
やはり朝日新聞に取り上げられていました。


訓令式とヘボン式、
どちらを教えるか。


これがまたあいまいなのですが、
一応訓令式を推奨するということでした。


し　は　si   　

ち　は　ti   

つ　は　tu  

と書くのが訓令式。


こんなことを言ってるから、

英語で sit と shit 

sea と she の発音の区別ができなくなるのです。


tin はブリキのことで、発音は
カタカナで表すとティンですが、
（あくまでもチンとは発音しません）

Martin は男性のファーストネームであり、
姓でもありますが、
アメリカ人が発音すると
＜ti＞の音がほとんど聴こえないくらいに
＜マーティン＞となるでしょうか。

日本では Dean Martin は
＜ディーン・マーチン＞
キング牧師の名前は Martin Luther King 
マーチン・ルーサー・キング
と表しています。


仮に鉢屋さんという名前の方がいるとして、
訓令式ローマ字で書くと
Hatiya

これは英語を話す人が見て
ハチヤとは発音してくれません。

ちえこさんは Tieko となり、
ティエコさんになりますよね。


三重県の津市は
Tu Si です。


今の時代に一体何のために訓令式を
教えるのかわかりません。


英語はほぼ世界共通語となっている時代に、
時代錯誤の訓令式なんてありえないです。



✨✨✨

郷土愛？

伝統文化？

もちろんそういう教育は大切ですが、
このお上の口出し、関与は
時代錯誤もはなはだしいです。



恐ろしい時代が来ようとしているのか。