リラ・ダウンズ→オハカ、フリーダ・カーロとメキシコ

サンタモニカカレッジの野外劇場で
彼女のコンサートを見て以来、
私はリラの歌と声に魅せられてしまいました。

コンサートがあれば出かけ、
ライヴがあると聞けばエコーパークの
メキシカンのライヴハウスまで見に行きました。
あの時に飲んだオハカでしか手に入らない
メスカルは美味しかったなぁ。
確か黄色いお塩をグラスにつけて飲んでいました。

あんな強いお酒をストレートでぐいぐい飲めた
自分自身にも驚き・・・。

彼女を追っかけてオハカまで行ったことも
もう遠い日のことのよう。

彼女はアラスカにも来て、アンカレッジで
再会したことも懐かしいことです。

毎回コンサートでCDの販売を手伝って、
CDをもらっていたので、当時彼女が出していたCDは
すべて持っています。
今はどうしてるのかなぁ、リラ。

確かに一時期私は彼女の＜追っかけ？＞
でした・・・。

☆

「フリーダ・カーロ」の映画が作られると知った
時、きっと彼女、出演するだろうなと
思っていたら、やはりシンガーの役で
出ていました。
若い頃はオハカでジュエリーを作って売っていた
と言うだけあって、リラがステージでつける
ジュエリーもすてきで、それを見るのも楽しみでした。
例えば古いメキシコ産コーラルの
大きな石の何連ものネックレスとか・・・。

☆

リラとフリーダは私の中ではなぜかいつも
つながっていました。
　

☆

話題が飛びますが、最近つれあいが、
頭の中にある英語を全部
スペイン語に替えてあげると言われたら
どうする？と私にたずねました。
私は迷うことなくスペイン語にしてもらう！と
答えました。
つれあいは確認すべく私にもう一度、
英語をすべて失くすんだよ、と。
いいよ。
頭の中がスペイン語になってもいい。
その方がいい。
こんなに長いことアメリカに住んでも
英語は苦手、そして英語での
コミュニケーションも苦手。
よどみなくすらすらと話し続けないといけない
英語でのコミュニケーションは、
生まれつきおしゃべりではない私にはとても
無理・・・。

大学で第2外国語を選ぶ時、フランス語じゃなくて
スペイン語にすべきだったなぁ・・・。
もう遅いけど。

☆

さて今日は巷はサンクスギヴィングデーで、
アパートの駐車場の車も少なく、
とても静か。
私はリラを聴きながら、ま～ったり過ごしています。