ローザンヌバレーコンクール、ちょっと気になった日本語、「〜が輩出した」か「〜を輩出した」か

ローザンヌバレーコンクールで、見事１位に選ばれたのは、松本市の男子高校生でした。

２位も横浜在住のやはり高校生の女子。

素晴らしいです。

ところで、このニュースを朝日新聞で見て、「熊谷哲也さん
（途中省略）〜が輩出したローザンヌ〜」と書いてあり、うん？「輩出した」って、助詞は「〜を」じゃなかったっけ？
と、私には少々の違和感あり。

サンケイスポーツの記事では、「〜を輩出した」と書かれていて、私には、こちらの方が通りがいいように思えて、これは調べてみなければ、とEX-wordの明鏡国語辞典を開く。

ふふ〜ん、なるほどね。
自動詞、他動詞、両方の使い方が出来るのですね。

「多くの名優が／を輩出した劇団」という例が挙げられていました。

ということは、朝日もサンスポも両方正しかったわけですね。
まあ、大きな新聞ですから、間違えることはないはずですが。

言葉って難しいですよね。

私は＜輩出する（出す）＞のだから、勝手に＜他動詞＞だとばかり思っていたわけですが、考えてみたら、「出す」だって、〜が出ると〜を出すの両方使いますものね。


ローザンヌバレーコンクールの記事で、今日の日本語のお勉強でした。