ほぼ4ヶ月後に返送されたエアーメール

今日、アパートのメールボックスを開けたら、
入っていたのは返送されてきたエアーメール。


7月29日に送ったものです。


住人はもうとっくに引っ越していたのを
知らずに送っていたのです。



それにしても送った荷物が届かなかったり、
行方不明になったり、
誤配されたりが日常茶飯事の
アメリカの郵便事情。


ところがぺらぺらの封筒1枚のエアーメールが
ごていねいに戻って来るとはね！


何と言えばいいのでしょうか。