上はナチュラルグローサーズが作っている 今年のカレンダー。
めずらしくこれには Summer Solstice と印刷されています。
発音しにくいからか、 あまりポピュラーな言葉ではないからか、 「Solstice」という表現はめったに見ません。
それよりは「さあ、今日から夏!」
「夏の始まり!」
という言い方の方がアメリカ人を
興奮させるのでしょうか(笑)。
この表現が浸透しています。
アメリカ的と言えるでしょうか。
アメリカでは今日から、 9月の第1日曜日のレイバーデイまで <夏>は続きます。
私としては明日からまた 日が少しずつ短くなって行くというのが ちょっと悲しいですが。
|
0 件のコメント:
コメントを投稿